About Señoras Madrileñas

Madrid, ciudad y capital magnífica. Su historia se remonta en el tiempo seis siglos atrás. Varias Señoras de Madrid son testigos del paso de ese tiempo. Su aspecto demuestra que han sido espectadoras de muchas de las grandes historias acontecidas aquí. Sin embargo, se hace difícil predecir su edad. Sus elegantes ropas, impecables pelos y maquillaje excepcional a cualquier hora del día, enfatizan la confianza que tienen en sí mismas pero dificulta la identificación de sus años de experiencia vital. Se trata, simplemente, deSeñoras sin edad.   

El proyecto “Señoras Madrileñas” surge de la percepción de la existencia real de esas mujeres, mientras fotografiaba la vida cotidiana de los ciudadanos de Madrid.  Al observarlas, se pone en cuestión el concepto de belleza actual. En la era de la perfección y “anti-envejecimiento”, estas Señoras representan algo que va más allá de la noción de la “belleza estándar”, tan alardeada por la moda y los medios de comunicación. Nos invitan a mirar de nuevo a la “realidad” gracias a su actitud única. Estas Señoras han decidido, en vez de entablar una lucha desesperada contra el envejecimiento, celebrar su belleza sin edad día a día.

Madrid, magnificent capital city. Its history goes back in time over centuries. Ladies of Madrid are witnesses of the time passing. By their appearance they have been spectators of many great stories, but still challenging to predict their age. In elegant clothes regardless the time of the day, immaculate hair, exceptional makeup that emphasize the self-confidence but yet, doesn’t cover the years of long-life experience… they are simply ageless.

The project “Señoras Madrileñas” (Ladies of Madrid) arise from this idea and while photographing the daily lives of real owners of the capital city, it questions today’s beauty concept.

In the age of perfection and “anti-aging”, these ladies have something to say beyond the notion of “standard beauty norms” pumped by fashion and media altogether. They are calling us back to “reality” with their unique attitude. Rather than engaging in a desperate fight against aging, they celebrate ageless beauty every day.

Advertisements

2 thoughts on “About Señoras Madrileñas

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s